This page might be outdated. For more recent information have a look at the englisch original.

F.A.Q.

Contact / External Resources

Nous sommes heureux d’avoir des échanges avec vous! Si vous souhaitez nous contacter, exposer un problème sur GitHub (“New Issue”). Nous ferons de notre mieux pour vous aider à résoudre votre problème.

Si vous rencontrez un nouveau bug, il serait très utile d’ajouter un nouveau problème pour nous le signaler.

Regardez également ces problèmes existants

Essayez notre chaine YouTube.

ou entrez en contact avec d’autres utilisateurs sur Facebook

Installation Ink/Stitch

J’ai téléchargé et décompressé la dernière version. Où je la mets?

Dans Inkscape ouvrir: Edition > Preferences > System et vérifier les chemins pour les extensions.

image

Vous devriez de préférence installer dans USER EXTENSIONS, car cela facilitera la mise à jour ultérieure.

Si vous avez des signes diacritiques dans votre nom d’utilisateur, essayez le chemin d’accès de INKSCAPE EXTENSIONS si vous rencontrez des difficultés pour exécuter Ink/Stitch.

Ink/Stitch ne fonctionne pas!

  • Confirmer le chemin d’installation
    Vérifier si des fichiers ont éventuellement été extraits dans un sous-dossier. Vous devriez voir beaucoup de fichiers commençant par “inkstitch” directement dans le dossier d’extensions, à côté d’un dossier appelé “inkstitch”.

  • Windows Anti-Virus
    Ceci est plus susceptible de se produire sous Windows, car python est condensé dans un exécutable, des rapports de logiciels antivirus utilisant des méthodes heuristiques cela marque l’extension comme un faux positif. Dans ce cas, la solution consiste à ajouter le dossier d’extensions Ink/Stitch à la liste des exceptions de l’antivirus. puis réinstaller l’extension et réessayer.

    Si votre logiciel antivirus a supprimé des fichiers, vous recevrez le message d’erreur suivant:

    Tried to launch: inkstitch\bin\inkstitch
    Arguments: ['inkstitch\bin\inkstitch', '--id=XXX', '--extension=XXX', 'C:\Users\XXX\AppData\Local\Temp\ink_ext_XXXXXX.svgXXXXX']
    Debugging information:
    
    Traceback (most recent call last):
      File "inkstitch.py", line 35, in <module>
        extension = subprocess.Popen(args, stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE)
      File "C:\Program Files\Inkscape\lib\python2.7/subprocess.py", line 325, in __init__
        errread, errwrite)
      File "C:\Program Files\Inkscape\lib\python2.7/subprocess.py", line 575, in _execute_child
        startupinfo)
    WindowsError: [Error 2] The system cannot find the file specified
    

I installed Ink/Stitch but the menu is greyed out (disabled)

This is often the case, if the wrong Ink/Stitch version has been installed. Please verify if you have downloaded the correct Ink/Stitch version for your operating system.

J’ai installé Ink / Stitch dans ma langue maternelle, mais les fenêtres de dialogue sont affichées en anglais!

Premièrement, il est possible que toutes les chaînes n’aient pas été traduites. Ceci est indiqué par certaines chaînes de texte en anglais et d’autres dans votre langue maternelle.

Si vous souhaitez terminer la traduction, consultez notre description pour les traducteurs.

Ensuite, nous devons faire la distinction entre le menu Extension dans Inkscape et les fenêtres de dialogue. La sélection du fichier ZIP a pour seule conséquuence la traduction du menu Extension dans une certaine langue. Les fenêtres de dialogue sont construites différemment. Elles utiliseront la langue de votre système d’exploitation. Si Ink/Stitch n’est pas sûr de la langue à prendre en charge, il retombera sur l’anglais. Vous pouvez indiquer explicitement à Inkscape d’utiliser votre langue maternelle comme suit:

  • Aller à Edition > Preferences > Interface (Ctrl + Shift + P)
  • choisissez votre langue
  • Redémarrer Inkscape

Preferences > Interface

En utilisant Ink/Stitch

Ink/Stitch crée des lignes de zig-zag au lieu de point droit

Pointillé pour point droit Vérifiez que vous suivez les instructions pour le point droit.

Vous utilisez probablement un trait continu au lieu d’un trait discontinu.

Ligne de guide Origine ne fonctionne pas!

La méthode avec les lignes de guide pour définir l’origine (0,0) est : dépréciée.

Utiliser plutôt les commandes visuelles:

  • Aller à Extensions > Ink/Stitch > Commandes > Ajouter des Commandes … and choose Origine
  • Placer le symbole origine où vous souhaitez avoir l’origine.

Vous avez des messages d’erreur

Chercher dans les messages d’erreur et voir si la description contient des informations utiles pour vous. Si le message ne figure pas dans la liste ou si la réponse ne vous suffit pas, veuillez nous contacter en déposant un message sur:GitHub.Nous sommes reconnaissants pour tout rapport de ce genre qui aidera Ink/Stitch à s’amèliorer

Known Issues

If you are seeing a traceback, we would really like to know about it! This is information, which can help us to improve Ink/Stitch and prevent these ugly messages.

Errors on macOS Catalina

Ink/Stitch on macOS (Catalina) could raise the following error message: [...] ValueError: Null geometry supports no operations.

It was reported to us, that removing the file inkstitch/bin/shapely.speedups._speedups.so has been successfull in order to bring Ink/Stitch to work properly.