This page might be outdated. For more recent information have a look at the englisch original.

F.A.Q.

Kontakt / Externe Informationsquellen

Wir freuen uns, wenn du uns über GitHub kontaktierst (“New Issue”).

Hier kannst du bereits bestehende Anfragen einsehen (englisch)

Schau auch mal auf unserem YouTube-Kanal vorbei

oder kontaktiere andere Nutzer auf Facebook

Probleme während der Installation

Ich habe die aktuelle Version heruntergeladen und entpackt. Was soll ich jetzt machen?

image

Öffne in Inkscape: Bearbeiten -> Einstellungen -> System und überprüfe die Pfade für die Erweiterungen.

Ink/Stitch sollte vorzugsweise in Benutzererweiterungen (grün) installiert werden, da dies die spätere Aktualisierung erleichtert. Versuche den Pfad Inkscape-Erweiterungen (rot) erst, wenn es Schwierigkeiten beim Ausführen von Ink/Stitch gibt.

Ink/Stitch startet nicht!

  • Überprüfe den Installationspfad
    Überprüfe, ob die Dateien evtl. in einen Unterordner extrahiert wurden. Du solltest jede Menge Dateien entdecken, deren Dateinamen mit “inkstitch” beginnt. Zusätzlich sollte es einen Ordner mit dem Namen “inkstitch” geben. Es ist wichtig, dass diese Dateien direkt in dem Ordner “Benutzererweiterungen” liegen.

  • Windows Anti-Virus
    Windows-Nutzer haben oft das Problem, dass Anti-Viren-Programme die Datei inkstitch/inkstitch.py als Virus erkennen und dementsprechend vom System entfernen. Die Lösung für dieses Problem ist es, eine Ausnahme für den Ordner mit den Ink/Stitch-Dateien hinzuzufügen. Installiere Ink/Stitch anschließend erneut.

    Die Fehlermeldung in diesem Fall, würde in etwa so aussehen:

    Tried to launch: inkstitch\bin\inkstitch
    Arguments: ['inkstitch\bin\inkstitch', '--id=XXX', '--extension=XXX', 'C:\Users\XXX\AppData\Local\Temp\ink_ext_XXXXXX.svgXXXXX']
    Debugging information:
    
    Traceback (most recent call last):
    File "inkstitch.py", line 35, in
    extension = subprocess.Popen(args, stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE)
    File "C:\Program Files\Inkscape\lib\python2.7/subprocess.py", line 325, in init
    errread, errwrite)
    File "C:\Program Files\Inkscape\lib\python2.7/subprocess.py", line 575, in _execute_child
    startupinfo)
    WindowsError: [Error 2] The system cannot find the file specified
    

Ich habe Ink/Stitch installiert, aber die Menüpunkte sind grau (deaktiviert)

Das passiert meistens, wenn die falsche Ink/Stitch Version installiert wurde. Bitte überprüfe noch einmal, ob du die richtige Ink/Stitch Version für dein Betriebssytsem heruntergeladen hast.

Ich habe Ink/Stitch in meiner Muttersprache installiert, aber die Dialog-Fenster sind englisch!

Zuerst ist es möglich, dass die Übersetzung unvollständig ist. Das erkennt man daran, dass in einem Fenster sowohl englische, als auch anderssprachige Texte erscheinen. Wenn du helfen willst, die Übersetzung zu vervollständigen, lese unsere Beschreibung für Übersetzer.

Als nächstes müssen wir zwischen dem Menu unter Erweiterungen und den Dialog-Fenstern unterscheiden. Die Auswahl der ZIP-Datei hat lediglich auf das Erweiterungen-Menu einfluss. Die Dialog-Fenster nutzen ein anderes System: sie werden in der Sprache deines Betriebssytsems dargestellt. Ink/Stitch wird bei unklarar Spracheinstellung immer auf die englisch Standardsprache zurückfallen. Du kannst in Inkscape entsprechende Spracheinstellungen vornehmen:

  • Öffne Bearbeiten > Einstellungen > Benutzeroberfläche (Strg + Shift + P)
  • Wähle deine Sprache
  • Schließe Inkscape und starte es erneut

Einstellungen > Benutzeroberfläche

Probleme bei der Handhabung

Ink/Stitch erstellt Zick-Zack-Linien und keinen Laufstich

Running Stitch Dashes Auf unserer Webseite, gibt es eine 8genaue Anleitung für Laufstiche](/de/docs/stitches/running-stitch/).

Du hast wahrscheinlich eine durchgehende Linie benutzt. Das bedeutet für Ink/Stitch Zick-Zack-Linie. Für einen Laufstich, brauchst du eine gestrichelte Linie.

Ich kann den Nullpunkt nicht mit Hilfe von Hilfslinien festlegen!

Die Methode für den Nullpunkt (0,0) Hilfslinien zu verwenden ist veraltet.

Nutze stattdessen [visuelle Befehle](/de/docs/commands]:

  • Öffne Erweiterungen > Ink/Stitch > Befehle > Befehle hinzufügen … und wähle Nullpunkt
  • Platziere das Symbol origin an der gewünschten Stelle.

Ich erhalte Fehlermeldungen!

Schau dir einmal unsere Übersicht über Fehlermeldungen. Vielleicht gibt es dort bereits hilfreiche Informationen. Sollte die Meldung nicht dort auftauchen oder die Information nicht hilfreich sein, kannst du uns gerne eine Nachricht auf GitHub hinterlassen. Wir sind für jeden Hinweis dankbar, denn nur so, können wir Ink/Stitch weiter verbessern.

Known Issues

If you are seeing a traceback, we would really like to know about it! This is information, which can help us to improve Ink/Stitch and prevent these ugly messages.

Errors on macOS Catalina

Ink/Stitch on macOS (Catalina) could raise the following error message: [...] ValueError: Null geometry supports no operations.

It was reported to us, that removing the file inkstitch/bin/shapely.speedups._speedups.so has been successfull in order to bring Ink/Stitch to work properly.